Мы — это неофициальная русскоязычная версия блога «Signal v. Noise».

Наши планы:

• Перевести и опубликовать все не новостные статьи с блога «Signal v. Noise»

Немного о том, что и зачем мы переводим:

Огромное число людей знают о компании «37signals», которая разработала фреймворк «Ruby on Rails».
Компания эта в 2014 году была переименована в «Basecamp», но суть от этого не изменилась.

Помимо основной деятельности (разработка ПО) основатели компании Дэвид Хайнемайер Хенссон и Джейсон Фрайд написали несколько книг, которые стали бестселлерами:

Список книг:

• Getting Real
• Rework. Бизнес без предрассудков
• Remote. Офис не обязателен

Книги эти затрагивают очень важные и актуальные в наше время темы. И многие люди уже прочитали их и были поражены этими книгами до самой глубины души.
Но не так много людей знает о существовании очень и очень старого блога компании (ведётся с 1999го года).
Блог этот находится по адресу signalvnoise.com

Записи в блоге публикуются на английском языке и лишь часть из этих записей затем переводится на русский язык. Именно поэтому, от нас скрыто огромное число информации содержащейся в записях блога.

Мы решили исправить это досадное недоразумение и создали этот проект.

Ваши замечания и предложения касательно проекта, мы будем рады получить на почту report[собачка]signalvnoise.ru